Flerspråkighet
är en tillgång för Sverige
Andelen
barn som får modersmålsstöd i förskolan har sjunkit kraftigt.
Idag får endast 13 procent av barn med annat modersmål
än svenska stöd i sitt modersmål jämfört med ca 65 procent
för tio år sedan. Endast sex procent av landets kommuner
erbjuder modersmålsstöd till alla barn vars föräldrar
så önskar. Men flerspråkighet är en tillgång för Sverige
menar Skolverket i en rapport till regeringen idag och
föreslår en lagändring för att stärka modersmålets ställning.
Barns
språkliga utveckling börjar tidigt. I förskolan läggs
därför stor vikt vid att stimulera barns språkutveckling.
Modersmålets ställning i förskolan är dock svag. Trots
att förskolans läroplan säger att förskolan ska bidra
till att barn med annat modersmål än svenska får möjlighet
att utveckla både det svenska språket och sitt modersmål,
ges modersmålsstöd bara i ett femtiotal av landets kommuner.
Skolverket
anser därför att bestämmelserna bör skärpas. Kommunerna
bör åläggas en skyldighet att anordna modersmålsstöd i
förskolan om föräldrarna vill att barnet ska ha sådant
stöd.
Det
är dock viktigt att modersmålsstödet är en integrerad
del av förskolans verksamhet. Det är inte fråga om att
införa ”språklektioner” i förskolan. Både modersmålet
och det svenska språket utvecklas bäst i förskolans vanliga
aktiviteter tillsammans med andra barn och vuxna.
Modersmålsämnet
lågprioriteras
Skolverket konstaterar att både modersmålsstödet i förskolan
och modersmålsundervisningen i skolan är lågt prioriterade
verksamheter, trots att flerspråkighet är en värdefull
kompetens. Flerspråkiga medborgare är en tillgång för
Sverige som nation. Kunskaper i flera språk är också en
tillgång för den enskilde individen, de ökar möjligheten
till framtida arbete och utveckling. Modersmålet har också
stor betydelse för de flerspråkiga barnens och ungdomarnas
identitetsutveckling. Därför bör modersmålets ställning
stärkas.
–
Modersmålet är lågt prioriterat i förskola och skola idag.
Barnens flerspråkiga kompetens uppskattas inte, i stället
ser man ensidigt på deras bristande kunskaper i svenska.
Det är resursslöseri, konstaterar Mai Beijer, ansvarig
för Skolverkets rapport till regeringen.
Begränsad
studiehandledning
I grund- och gymnasieskolan har eleverna vid sidan av
regelrätt språkundervisning också rätt till studiehandledning
i olika ämnen på sitt modersmål. Idag erbjuds sådan handledning
endast i liten omfattning. Skolverkets kartläggning visar
att det också är ovanligt med ämnesundervisning på modersmålet
i grundskolan. Det förekommer endast i drygt tio procent
av kommunerna.
Positiv
kunskapsutveckling
Samtidigt visar en forskningsöversikt som Skolverket tagit
fram, att stöd på modersmålet bidrar positivt till elevers
kunskapsutveckling. Om en elev får läsa exempelvis matematik
på sitt modersmål, parallellt med studier i svenska, blir
resultatet bättre än om eleven får all undervisning enbart
på svenska. Undervisning och studiehandledning på modersmålet
är därmed ett fungerande verktyg för förbättrade resultat
i alla ämnen. Anledningen är framför allt att det tar
längre tid än vad de flesta tror att bli så bra på ett
nytt språk att man kan lära på det i andra ämnen.
Skolverket
anser att den möjlighet till förbättrade resultat som
undervisning på modersmålet ger bör utnyttjas bättre.
Verket föreslår därför vissa lagändringar för att underlätta
arbetet i skolorna. Vidare ska Skolverket på olika sätt
stödja skolor som vill utveckla sitt flerspråkiga arbete.
Modersmålets
ställning är till stor del en fråga om attityder. Det
är därför viktigt att försöka ändra grundläggande synsätt
i samhället och se flerspråkighet som en tillgång för
både samhälle och individ. Att se modersmålsverksamheten
som en självklar och viktig del av förskolans och skolans
verksamhet är en början.
Av
Skolverket